Od 5.9. do predvidoma konec novembra potekajo redna vzdrževalna dela na nihalki, zato v tem obdobju nihalka in sedežnica ne obratujeta. Ko bo znan ponovni datum odprtja nihalke, bomo le to objavili na naši spletni strani.

V času praznikov, šolskih počitnic in obratovanja smučišča, je vozni red enak nedeljskemu voznemu redu. Blagajna na spodnji postaji nihalke je odprta v času obratovanja nihalke. / During national slovenian holidays, school holidays and skiing season, timetable is the same as on Sunday. Ticket office is open during cablecar operating.