The cable car and chairlift will be closed from 15 October to 15 November for regular maintenance.